From the 11^th to 18^th of October 2015, in Vilanova i la Geltrú, Barcelona, took place a training of trainers as part of the project ‘Understanding and Working with Conflict 2015’.

The course, which was organised by Fundació Catalunya Voluntària (FCV) and UNOY Peacebuilders, saw the participation of 24 young people, trainers, multipliers and leaders representatives of no-profit youth organisations from 14 countries.

2015 was the 4^th year of the “Understanding and Working with Conflict” training series, with last year’s theme focusing on “Designing and Implementing Quality Trainings for Conflict Transformation”.

The main aim of the training was to provide trainers, multipliers and potential trainers with training and facilitation skills, with a specific focus on ensuring the quality of the learning process from educational activities. In the training, we looked at diverse ways of organising a training, by examining appropriate methodologies, and when and how to use them best to maximise learning and the creation of high-quality learning processes.

The training used experimental learning methods to facilitate learning focused on communication, inter and intra-personal skills. Key skills and competences of a facilitator and trainer were presented and put into practice. The training included an overview of communication and conflict theories and tools, constructive responses to conflict, principles and practice of non-formal learning methodologies, including training concepts related to comfort zones and conflict sensitivity. During the training, the participants acquired hands-on experience in conducting a training session. This practice session were followed by well-structured self-reflection, debriefing and feedback sessions from the trainers and other participants.

This training of trainers aimedat building competences in the knowledge, skills, attitude of learners related to two very specific areas. Namely, the creation of conflict transformation tools and a quality learning process.  A co-learning environment was ensured during the whole process. In doing so, we hoped to increase the capabilities of a large number of young people and non-profit organisations that have an interest in taking a decisive role in the transformation of conflicts in their communities and countries.

The participants in the course were from Russia, Germany, Kenya, Italy, Ukraine, Belgium, Georgia, Montenegro, the Netherlands, Turkey, Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Catalonia and Cyprus.

The course was made possible by the fundings of the European Youth Foundation of the Council of Europe.

For more information about this Training of Trainers please feel free to contact the FCV at: projectes@catalunyavoluntaria.cat

GET MORE INFORMATION ABOUT THE COURSE

GET MORE INFORMATION ABOUT THE PREVIOUS COURSES

Del 11 al 18 de octubre de 2015, en Vilanova i la Geltrú, Barcelona, tuvo lugar la formación para formadores ‘Understanding and Working with Conflict 2015’ (’Comprender y trabajar con el Conflicto’)

El curso, organizado por la red internacional United Network of Young Peacebuilders-UNOY y la Fundació Catalunya Voluntària contó con la participación de 24 personas jóvenes, formadores, multiplicadores y líderes, de 14 países, representantes de entidades no lucrativas juveniles.

Esta fue la 4ª formación internacional que la FCV organiza sobre el mismo tema, dedicada en esa ocasión de forma específica a ayudar a los participantes a diseñar y realizar formaciones de calidad,alrededor de la temática de la transformación de conflictos.

Los participantes recibieron una formación que les será útil para mejorar la calidad y el impacto de las acciones educativas y de transformación social que están llevando a cabo en sus países y que quieren realizar en el futuro, para mejorar las situaciones de conflicto que afectan a sus comunidades y, muy especialmente, a las persones jóvenes.

En el curso se vieron las diferentes maneras de organizar formaciones, se analizaron los métodos más adecuados y cómo adaptarlos caso por caso, en función del perfil de los participantes y de sus estilos de aprendizaje y situación personal, así como en función de las necesidades sociales y los resultados que se quieran alcanzar en cada una de las acciones formativas.

En el curso se presentaron métodos de aprendizaje basados en la experiencia y en la reflexión, con actividades dedicadas a aspectos clave como la comunicación intercultural, las capacidades de relación interpersonal y les habilidades clave para ser formador/a o facilitador/a.  Los participantes tuvieron la ocasión de poner en práctica lo aprendido a lo largo del curso, en un ambiente intercultural e interactivo y de mejorar una lista de competencias que son relevantes para construir la paz a través de la participación activa.

Durante curso se ofrecieron teorías para acercarse a una comprensión de la compleja naturaleza del conflicto y para mejorar el impacto de las acciones que pueden servir para aumentar las capacidades de un mayor número de jóvenes y de entidades no lucrativas, que tienen el interés de jugar un papel más decidido por la transformación de conflictos  en sus comunidades y países: Rusia, Alemania, Kenia, Italia, Ucrania, Bélgica, Georgia, Montenegro, Holanda, Turquía, Bosnia, Eslovenia, Cataluña y Chipre.

En el curso existieron espacios para en el intercambio de experiencias y para la reflexión y aprendizaje entre iguales. Los propios participantes contaron con las herramientas para analizarse a sí mismos y a sus compañeros y para, en definitiva, adquirir una experiencia de formación útil, siendo los 2 principales temas del curso la adquisición de herramientas para la transformación de conflictos y para la gestión integral de procesos educativos de calidad.

El curso contó con el apoyo de la Fundación Europea de la Juventud del Consejo de Europa.

Para más información sobre la actividad puedes enviar un email a: projectes@catalunyavoluntaria.cat

BLOG DEL PROYECTO

MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS EDICIONES ANTERIORES

De l’11 al 18 d’octubre, a Vilanova i la Geltrú, Barcelona, va tenir lloc la formació per a formadors ‘Understanding and Working with Conflict 2015’ (’Comprendre i Treballar amb el Conflicte’).

El curs, organitzat per la xarxa internacional United Network of Young Peacebuilders-UNOY i la Fundació Catalunya Voluntària va comptar la participació de 24 persones joves, formadors, multiplicadors i líders, de 14 països, representants d’entitats no lucratives juvenils.

Va ser la 4ª formació internacional que la FCV organitza sobre el tema, dedicat en aquesta ocasió, de forma específica, a ajudar als participants a dissenyar i realitzar formacions de qualitat al voltant de la transformació de conflictes.

Els participants van rebre una formació que els ha de ser útil per millorar la qualitat i l’impacte de les accions educatives i de transformació social que estan duent a terme en els seus països i que volen realitzar en el futur per tal de millorar les situacions de conflicte que afecten a les seves comunitats i, molt especialment, a les persones joves.

En el curs es van veure les diferents maneres d’organitzar formacions, es van analitzar els mètodes més adequats i com adaptar-los cas per cas, en funció del perfil dels participants i els seus estils d’aprenentatge i situació personal, així com en funció de les necessitats social i dels resultats que es volen assolir en cadascuna de les accions formatives.

Durant curs es van presentar mètodes d’aprenentatge basats en l’experiència i en la reflexió, amb activitats que giraran al voltant d’elements clau com són la comunicació, les capacitats de relació interpersonal i les habilitats clau per esdevenir formador o facilitador.  Els participants van tenir l’ocasió de posar en pràctica al llarg del curs en un ambient intercultural i interactiu, una llista de competències que són clau per construir la pau mitjançant la participació.

En el curs es van oferir teories per acostar-se a una comprensió de la complexa naturalesa del conflicte i per millorar l’impacte de les accions que poden servir per augmentar les capacitats d’altres persones joves i altres entitats no lucratives, que tenen l’interès per jugar un paper més decidit per la transformació dels conflictes  a les seves comunitats i països: Rússia, Alemanya, Kènia, Itàlia, Ucraïna, Bèlgica, Geòrgia, Montenegro, Països Baixos, Turquia, Bòsnia, Eslovènia, Catalunya i Xipre.

En el curs van existir espais per a l’intercanvi d’experiències i per a la reflexió i aprenentatge entre iguals. Els propis participants es van analitzar a sí mateixos i als seus companys i van desenvolupar una experiència de formació útil, sent els 2 principals temes del curs l’adquisició d’eines per a la transformació de conflictes i per a la gestió integral de processos educatius de qualitat.

El curs va comptar amb el suport de la Fundació Europea de la Joventut del Consell d’Europa.

Per a més informació sobre l’activitat i els seus resultats podeu enviar un correu a: projectes@catalunyavoluntaria.cat

MÉS INFORMACIÓ DEL CURS

AQUÍ PODEU TROBAR MÉS INFORMACIÓ SOBRE EDICIONS ANTERIORS